2002年11月16日，“第4届中国重庆高新技术成果交易会”即将举行。三菱重工横滨制作所的污泥焚烧处理设备将参加展出。本次展出的“流化床式污泥焚化系统”，是三菱重工横滨制作所、横滨技术研究所等环境关联事业部多年技术研究开发的结晶。运用这个技术，三菱重工设计制造了日处理污泥300吨的、日本最大规模的污泥处理厂，以及其他很多各种规模的处理厂，积累了大量的实际运用数据。是技术上完成程度很高、实践证明使用效果很好的污泥处理技术。

流化床式污泥焚烧系统

    流化床式污泥焚烧设备原理是，通过炉内下部的分气机吹入流动空气，使高温的沙层流动，加入炉内的污泥在与高温的沙层混合的同时被干燥，可燃成分被瞬时完全燃烧。采用了容易捡出不燃物的分气机方式，焚烧废渣和沙粒也可以混烧。沙层温度控制在800～850℃之间，燃烧空气配比为1.3至1.5，是在低空其配比水平上保证完全燃烧的技术，能够抑制、减少二恶英的发生。

    脱水后泥饼的投入，采用活塞排泥泵通过管道加压输送，防止了泥饼的泄漏和臭气外溢，确保了作业环境的清洁。需要检修的部件全部集中在压送泵周围，焚烧炉内没有机械可拆换部件，便于运营管理和维护检修。

    设有热回收装置，用燃烧废气与作为焚化燃料空气的流动空气进行热交换，将其升温，既可以减少辅助燃料的消耗，也能减少废气排出以减低对环境的负担。还设有空气加热器（白烟防止器），用废气热量加热空气，与过滤后的废气混合排放，以达到防止白烟发生的作用。

    用袋式滤器将废气中的灰尘收集起来，在净气器中用苛性钠将废气中的硫化物（SOx）、氯化物（HCl）去除。通过高性能的废气净化设备，在抑制和防止二恶英及其他有害物质排出方面，达到了日本《改正废弃物处理法》的要求。净气器上部还设有除湿装置，将排出的气体进行冷却、除湿，以减少排出的废气量。去除水分后的废气，通过感应式通气机送入烟囱，与防白烟热空气混合后排出。灰烬在储烧器下面的灰尘增湿器与水混合以防止其飞扬，然后排出并运出厂外。

    整个装置可以完全自动控制，设备的运转、停止、焚烧控制、去除有害气体等的控制都实现了自动控制，操作简便、易于管理。

    整体上具有自动化程度高、能够充分燃烧、防止有害气体发生、热效率高、运营维护简便等特点。经处理后污泥大为减容、性质稳定，可再生为水泥原料和他建筑材料原料。为今后中国国内彻底解决生活废水污泥处理问题，提供了新的方法。

    历来的污泥焚烧处理技术由于不能进行充分燃烧，存在着烟气污染和环境荷尔蒙污染问题。焚烧还要消耗较多的能源，构成了技术推广的障碍。同时，较高的投资也是让用户望而却步的因素。三菱重工提供的排水污泥焚烧处理系统是能够高効而安全地处理污泥的系统。使用这个系统焚烧处理污泥，能够大规模地减少污泥的量。不仅解决了烟气污染和抑制二恶英发生等技术问题，还能根据各城市的处理规模和需要，提供最佳的解决方案，有助于将投资控制在适当的规模。从长远的目光看，采用焚烧的方法可以将焚烧灰再生利用，在节约土地、杜绝二次污染等方面有着其他方法所不能比拟的优越性，堪称目前污泥处理的最佳备选方案。