07 OCTOBER - 01

    你们好!有件事想问一下,不知是否可以。
    我是个老头,打算年底去趟美国,假如顺利获取签证,就准备再签日本签证,打算在返程时游览几天(买全日空的机票)。美国的旅游计划已经安排得差不多了。除了在东京外就想去京都、奈良看看。我想买张用四、五天的那种票,不清楚这应当是买JR那部分的车票,是东海?还是哪?到了东京后能买到吗? 添麻烦了,谢谢,希望能给我个答复。

F 2000.10.6

    先生:
    您好!
    谢谢您信任我们。
    您要去京都的话,是乘东海道新干线。如果不是休息日的话,您随时都能买到票。 东海道新干线是车次最多的线,每隔十分钟就有一趟车。而且,您完全可以 按照您的预想购买往返票。奈良离京都很近,坐地方线不到一小时就可以到 达。不知能不能回答您的疑问?
    还有什么问题请来信。
    祝您愉快!!

    高 2000.10.11

    高先生:您好!
    是我没有说明白。我想问的是:听说可以在指定日期内无限制使用的那种 JR PASS,因为我们夫妇只想去京都、奈良,估计买全国的PASS似乎就浪费了,我是想问:买局部地区使用的JR PASS,是买哪个地区的就可以来回于东京和京都之间?想省些钱。谢谢!
    我是个有些年纪的旅游爱好者。旅游网络是我的最爱。像你们这类型的网站非常少。办得很不错。我也仔细看过网友和你们之间的通讯往来。你们对网友的有求必应、有问必答,这在目前的网络中,特别是中文网站中是罕见的。真心祝愿你们越办越好!

F 2000.10.11

    F先生:
    您好!
    谢谢您的夸奖,请原谅我错会了您的意思。
    关于JR PASS的情况是这样的:共有两种,一种是普通,一种是“绿色”。绿色车票是头等对号入座的车票,普通是一般席位的对号入座。使用期限有限制,行程距离是无限制的。使用期限有7天、14天、21天3种。只能在日本国外购买,在日本国以外的旅行代理店,百货店的旅行柜台或旅行社购买。使用时,持护照和交换券到日本国内的JNR TRAVEL SERVICE CENTER交换车票,目的地和乘车班次由自己决定。
车票的价格如下:
       绿色      普通
7天  37000日元 27800日元
14天 60000日元 44200日元
21天 78000日元 56600日元
    以上价格都是成人票价,小孩减半。 您如果只去京都,往返票价恰好和普通JR PASS的7天的票价是一样的,似乎省不了钱。但如果考虑到在京都当地的乘车,恐怕还是有相当效果的。
    以上不知能否解答您的疑问。如还有问题请来信。
    祝您愉快!

高 2000.10.12

高先生
    您好!
    太谢谢您了!
    祝贵网站顺利、兴旺!

F 2000.10.13


关于留学日本的学历等问题

    高先生你好!
    我想留学日本,但有好些事情不清楚,所以想请教您一下,谢谢.
我今年28岁,曾去过日本就读语言学校,由于生活原因毕业以后就黑了.直到四年前才回国, 然后化了3年时间取得了某知名大学成人高等教育的三年制大专学历,是国家承认的学历. 不同于电大和成人自学考试的那一种.问题一请问能否申请日本大学院的研究生或考大学院 ?年龄有限制吗?
    (小学.初中9年+职业中专4年+成人大专3年=16年)
    请教您上述方法是否可行。另外日本文部省是否承认我的经中国认证的成人高等教育 的三年大专学历?持此学历能否有方法在日本不上大学部而直接报考大学院研究生. 问题二有了日本语言学校的毕业证书,是否可以在中国直接申请就读日本大学院的研究 生或大学院,需要什么条件及途径?
    问题三什么是日本大学的别科,如何申请,别科毕业以后是否可以进入所在大学的大学 部或大学院.要通过什么考试?
    问题四在日本黑过的人还能去日本吗?

2000.9.30

    吴先生:
    您好!不知我称呼的对不对?
    您提的问题,有些我是能回答的,有些完全在于您怎么做。要靠运气来决定。所以我给您 提一点建议好吗?
    第一您的学历问题,据我所知,日本的文部省并不承认中国的成人教育和成人自考制度。 但是,您的毕业证是某名牌大学的毕业证,毕业证上又没有什么成人教育之类的字样的话 。完全可以当作正式的毕业证来用。我上次就碰到一位在北京某名牌大学读到大专毕业的 考生,其实很可能他的情况就与您类似。日本的学校向他要学位证,他没有。但毕业证上 的字句又说他读完了全部本科课程。他的译文又极为老到,天衣无缝。结果成功地报了名 。日本的私立大学一般是没有年龄限制的,只要您考试合格。和我同在一起上学的还有近 70的老翁,他是为了过一个充实的晚年。
    第二在中国直接招生的学校,据我所知现在有北陆大学(石川县金泽市、别科),还有早 稻田大学(国际关系学科,要求日语水平考试一级合格)。
    第三,别科是日本的私立大学专为留学生设置的日语学习预科,一般学制一年、全天上课 。学习结束后,一般在本大学就读。申请方法,一般有国内申请和国外申请两种,可以直 接向学校索要报名表格。有些学校代办签证,在日本没有朋友也可办理。只要你按照学校 要求的格式填写表格、提交所需证明即可。开始阶段只付报名费,待入学通知书下来之后 ,就要付学费了。如果因入国管理局不发签证而不能入学,一般学费可以退。不过,不一 定全部学校都如此,您在联系开始前一定要问清楚。 最后的问题,我不知道该怎么回答。这种先例有过,全看运气了。
    以上的回答不知能不能解答您的问题?还有问题请来信。
    祝您好运!

高 2000.10.5


网址咨询

    高先生:
    您好!我是一家对外贸易公司的职员.我想在网上寻找日本客户,但是不知道具体的网址,请 您可否告之.
    有劳之处,不胜感激! 祝工作顺利!

2000.10.2

        先生:
    您好! 非常对不起,因我出差采访一个星期,回来后才看信箱,让您久等了。我今天会给您再回 一个邮件,告诉您贸易公司的网页索引。
    非常对不起!
    祝商祺

高宇 2000.10.5

    您是W先生吗?
    您好,以下是日文雅虎上关于商社的连接,您看是不是您需要的? http://dir.yahoo.co.jp/Business_and_Economy/Companies/Trade/
    还有其他什么需要请来信。
    祝买卖兴隆                   

高 2000.10.5

    烦请寻找一下日本兴亚化工株式会社,日本国际化工株式会社是否有网址,如有请回音谢谢!

2000.9.30

    先生:
    不知怎么称呼您,谢谢您对我们网站的关心。找到“荣研化学株式会社”网址,该公司原 名为“兴亚化学”。
    http://www.eiken.co.jp/index-j.html
    兴亚化工株式会社的网址如下:
    http://www.koa-kako.co.jp/index.htm
    不知是否您所要的公司?

高 2000.10.5

    高先生:
    您好!
    我有位大学同学到日本留学,就此失去联系,我现在想找到他。我想,在日本留学的学生 、学者应该在中国驻日领事馆有记录,可否告诉我驻日领事馆的网址?(我在网上未能找 到)或者,您有其他方法吗?
    非常感谢!

JACKIE 2000.10.16

    JACKIE先生:
    您好!谢谢你光临“看了吗”。
    我找过了,好像没有中国大使馆领事部的网页,原因是因为很容易成为捣乱对象。有关大 使馆的电话倒是不少。我想您可能要教育处的电话,顺便拷贝下来给你送过去。有事请来 信。
    祝您愉快!
    中国大使館 教育処〒135 東京都江東区平野2-2-903-3643-0305

高 2000.10.17


友情

    高先生:
    您好!国庆节期间过的怎麽样?是不是一直忙着工作?
    在这里还有几个问题还要向您请教。我从国内到日本日语学校的签证是否为一年半? 是否还有其他的途径可以获得更长的期限?从现在开始还有一年的时间,在这段时间内是 否有必要学习实用方面的书籍,还是继续学习标准日本语?是应该仔细学精,还是大范围 的接触日语粗略的学习?
    祝工作顺利,身体健康!

李 2000.10.8

    小李:
    你好!
    我们在国外,当然不会有人给我们放假了。
    你如果现在在学日语的话,上语言学校的一年半已经足够把日语学得很棒了。语言学校毕 业的同时,你可以考日本的研究生。考取了之后就可以接着取签证。学语言几乎没有可取 巧的地方,首要是扎实。所以,沿着一种教科书扎扎实实地学完是最好的办法,《标准日 本语》我不知你已经学到什么水平了。如果你是刚学完初级,我觉得还是沿着它继续学下 去的好。
    能不能告诉我你现在学到什么水平了?
    祝愉快!

高 2000.10.10

    高先生
    您好!来信已经收到。
    本人想在这里向您一如既往的帮助表示感谢,也非常感谢您的热心,如果有机会一定 向您亲自表示感谢!
    我现在刚刚学完初级上,正准备学习初级下,但由于刚刚接触日语,不大习惯,所以进程 满,掌握的不是很牢固,这才向您请教上一次的问题。
    还有,在国内是否应该加强日语听力的练习?
    祝工作顺利,和家幸福!!

 李 2000.10.16

    小李:
    你好!
    学外语无巧,最重要的能力是听和说。怎么才能提高听说能力呢?
    需要开始的工夫打扎实。我是外语系出身的。最初学日语的时候,第一步是背单词,用字 典查用法。第二步是熟悉课文,掌握一些惯用的说法。课文熟悉了,还要把它背下来。背 的方法是反复听课文录音,语调正确以后又反复念。这样当你很熟练的把一篇课文背下来 之后,这个课文里的句子你也就会用了。
    等到课文长了背起来就不容易了。这时要背句子,把课文分段,把句子的前后关系理清。 然后念熟,一些拗口的句子,念熟了很容易理解意思,学习的各部分之间是相辅相成的。 标准日本语是有磁带的,能练练听当然更好了。否则,语调不正确的话,将来会影响你的 听力的。
    祝学习进步!

高 2000.10.17

   

CNS co.ltd. All rights reserved.