|
2001/03/30
Subject: Please tell me
你好
我想问一个问题。我女朋友是日本人，住在日本爱知县丰田市。 我是中国人，住在上海。 我们打算结婚，请问需要办理哪些手续？到哪里办理？结婚手续办完后，我是否可以马上去日本？
Thank you!
Zhang！
Zhang先生：
您好！
先谢谢您对我们的信任。关于您的问题回答如下：
首先，您和您的女朋友需要在中国或日本登记结婚。取得了合法婚姻证明以后，将结婚证明书加以公证，然后，将您的户籍影印件、身份证影印件和填写表格必要的材料告知您的妻子，由她到所在地的法务省入国管理局为你申请在留资格证书，你则需要在国内申请护照。入国管理局的在留资格证书办好后，寄交到您的手里，您可以带护照和在留资格证书到日本的大使馆或领事馆去申请签证。签证办好之后您就可以来日本了。整个过程从开始办理到取得签证大约要花三个月。
所以，您首先需要让您的女友带上必要的证件去中国到您所在的街道办事处和您登记结婚。结婚之后能否较快地来日本，就看您的手续办的怎么样了。如果还有问题，请来信。
高宇
2001/03/28
Subject: help
高先生：
你好！不知上一封信您可否收到。在等待消息的同时，还有几件事要请教您。
首先，请您给我查一下高尾裕二和仁科一彦的具体资料，还有在“挪威的森林”中东京都和京都是否是一个地方。
还想请您到以下网址看一下，然后再告诉我大体的意思，麻烦您了。www.the-human.ac.jp
期待您的回信。
祝身体健康！工作顺利！！
李
小李：
你好！
挪威的森林我不知道是怎么回事，但东京都是说东京、在关东，都的意思是都城，是现代的一种行政区划。京都是说日本的古都、在关西。
你说的那个网址是有关日本的会计科学生的学校介绍的网站，也介绍日本会计师、税理士考试的情况和会计科学生打工的介绍。
你已经联系好工作单位了吗？
祝愉快！
以下是你要的两位教授的简介：
仁科一彦
1946年生れ。東京大学経済学部卒、博士（大阪大学）。横浜市立大学商学部助教授、大阪大学経済学部助教授を経て、現職。専門分野は金融と資本市場理論（ファイナンス）、企業金融論。日本経営財務研究学会評議員、日本ファイナンス学会副会長などを務める。主要著書、論文は、『企業利潤と収益率』（有斐閣）、『企業財務』（日本経済新聞社）、『オプション?マーケット』（HBJ出版局）、The
Effects of Firms Capital Structure on the Valuation in Financial Markets,
Economic Studies Quarterly, A Proposal of No Cash Dividend Rule in Japan,
Applied Financial Economicsなど多数「ファイナンスの理論と実証に関心のある方を歓迎します。」
高尾裕二
1952年生れ。大阪大学経済学部卒、博士（大阪大学）。関西大学商学部助教授、大阪大学経済学部助教授を経て、現職。専門分野は財務会計、報告、経営計算システム。公認会計士第二次試験合格（会計士補）。主要著書、論文は、『制度としての会計システム』（中央経済社）、Toward
a Theory of Accounting Signals Formation, Advances in International Accounting、Tax
Accounting in Japan and Its International Aspects, Advances in International
Accounting、「経済における会計数値の一つの機能」、「会計」、「会計利益形成の一つの分析例」、『会計』「二つの静学的企業モデルと取得原価主義会計の働き」、『会計』など多数。「様々のタイプの企業ないし組織の経済学の基礎的な知識、枠組を参考にして、会計システムの意義、働きを考えてみたいと思います。」
高宇
2001/03/27
高老头:
呵呵,你好啊,我将在近日来日留学,想了解一下日本的电脑行情和上网的费用(最好 是宽带的),还有就是需要哪些手续(我住在姐姐家里)很急啊,因为我想如果太贵了,我就自己把电脑带过去了,呵呵,非常感谢.
大瓜瓜
大瓜瓜：
你好，欢迎你来留学。日本的电脑倒是不贵，看你是要什么样的了。如果是台式机，7、8万日元就足够了。能买想当好的机器。
上网费用包括两部分，一是服务商收取的费用，二是电话费。服务商的费用每月大概需要2000多日元吧，网上和电话都能申请。
也有免费的服务商，如果使用免费服务商，那就只有市内电话费了。日本的如NTT东日本的FLETS .isdn服务的初装费是4000日元，每月的费用3600日元。不过在日本，不是宽带网的通信速度也不是太慢。如果是一般的电话线，只是晚上11点到早上8点使用的话，月额是1800日元。你觉得怎么样？
有事再来信。 一路顺风！
高老头
2001/03/14
谢谢！
我住在上海。以前，我学过一段时间的日语。我爱学日语。我希望我的儿子也能学习日语。真不知沪上何处有儿童日语班？您知道吗？请告诉我。请帮助我。或者请介绍一个好老师。
多谢。
Philip
Philip先生：
您好！ 回信晚了不好意思。您的问题我真是有点回答不了。因为我不住在上海。
不过过去和上海这方面的人有过交往，知道上海有一个朝日文化商务培训中心，地址是卢湾区普安路185号曙光大厦。电话是：6384-5843 传真：63843309。此外还有许汇、虹口、普陀等分校。那里开着许多班，不知道有没有幼儿的日语班，您可以打听打听，或许会有。
还有一种上海本地版的报纸的夹缝广告上常登日语学校的广告。通过那里也许能找到日语班。对不起，不知这些信息对你是否有用？
谢谢您对看了吗的关心。
高宇
2001/03/08
您好！
我一直想让我的儿子学习日语。他现在十岁了。该如何学呢？谨请指教。
谢谢。
Philip
Philip先生：
您好! 谢谢您对我们的信任。
您的问题很难回答。原因是不知道您所居住的环境，也不知道 您是否学过日语。 孩子现在的学校负担重不重。如果您会日语，孩子学校负担又不重的话，条件就比较好一些了。对孩子来说，认识假名并不太难，难得是书写。如果能先从简单的会话教起，引起他的兴趣的话，要持续下去并不太困难。孩子正在学语言的阶段，在没有语言环境的情况下，第一年从简单的问候语入手，先让他把五十音图的读和写记住，循序渐进的方法最好。千万不要让他感到负担太大，每次教20分钟左右就足够了。要让他有获得成绩的感觉最好，可能的话应该让他听正确的语音磁带，如果您或您夫人有时间的话和他一起学也许最好，有学习的同伴可以互相交流、竞争的话会刺激他的学习愿望。
由于我不了解您的具体情况，以上建议很可能是隔靴搔痒。如果还有什么请来信。
祝您愉快！！
高宇
2001/03/06
Subject: 请教
高先生，您好！
很偶然看到你们的网站，一下子就吸引了我。
我有两个问题想请教一下
1）能否推荐几个面向初学者的日语教学网站，我目前没有日语基础
2）最近总是听说中国留学生在日本如何如何受歧视，是这样吗？ 另外，建议能建设一个BBS，这样方便大家交流。
谢谢您。祝康健！
致 礼！
Qi
Qi先生：
您好！
谢谢您关注看了吗。
有关您的第一个问题，我想建议您先按照某一种入门的日语课本系统学习一下日语。因为据我所知，一般的网站是不做面向初学者的内容的，即使作也难以持续。也许国内的一些大学会有，但我对国内的情况不怎么熟悉。所以没有办法帮助您。希望能得到您的谅解。
关于第二个问题，应当说恶意的歧视或欺负即使是同胞之间也是会有的。日本人比较封闭和保守这是有的，但是除了极个别的情况之外，恶意地针对某个外国人还是不多见的。有很多情况是不了解、或不愿冒风险的心理在作怪，更何况不同的民族和文化之间，自然而然地会产生一些误解。这种个别的事例又有被媒体炒作、夸大之嫌，再加上上一代的民族仇视心理的作怪，一些分歧就会变得无法解释。关键问题是如何客观地去对待这些问题，把真相搞清楚。现在的世界是一个相互依存的时代，真正为自己的国家和民族利益着想的话，也许发展友好关系会对我们的国家更有利！这是我对这个问题的一点感想。献丑了。您如何认为呢？
如果还有什么问题请来信。
祝您愉快！
高宇
2001/03/05
Subject: 您好
高宇先生:
您好,我下个月就要来日本了,不知道日本是怎样上网的?需要什么配置?是怎样计费的?是否支持中文输入?是否可以用oicq聊天软件?
祝工作顺利!
小绽
小绽：
你好！
谢谢你信任我们，在日本上网是比较简单的，你只要有计算机，申请一个服务商就可以上网。如果你申请的是免费服务商，费用就只是电话费。如果使用win2000系统可以装进两套系统，也可以在一套系统里装上另一种语言的输入方式。你说的qico软件好像只是中文有，这里只有一些个人网站用了这个软件。你如果是和国内朋友聊天的话，应当问题不大。
不知道算不算回答了你的问题？
有事请来信。
祝你愉快！
高宇
|
