09 SEPTEMBER

2001-8-25
Subject: 有事麻烦你了!

高先生:
  你好!好久没聊了,最近怎样?我又有事麻烦你了,我亲戚昨天通知我,我预备去的日本语学校对申请资格作了重新规定,必须有本科毕业证书、日语过六级,对吗?你可以帮我核实一下吗?拜托了!有什么新消息,就近快通知我好吗?祝:万事顺意!

Qin

    

2001-8-27
RE: Qin

Qin:
  你好!
  你说的日语学校的网站上并没有类似规定,只是说在外国受过12年以上教育、或受过中等以上教育的人即可。是不是你亲戚有什么内部消息呢?
  祝你好运!
  

高宇

    

2001-8-31
Subject:

高先生:
  很高兴收到你的信,我明白了因为日本语学校竞争激烈,才对申请人要求严格,修过150个小时的日语或过日语4级,这对我来说有点困难,我自修日语的时间不少于150个小时,但我怎么证明呢?如果要求日语过4级,那我可能明年四月就不能去日本了,因为我不知道怎么去考和要求,如果您了解情况请告诉我好吗?麻烦了!
  祝:工作顺利!

Qin

    

2001-9-3
RE:

小Qin:
  你好!
  一般情况下,3级以下的成绩似乎无法证明。不过一般通行的做法是,找一个日语教室或大学或外语学校什么的,开一个学习过日语的证明就行了。你记住学校要求的是提供的文件合格就可以录取。至于你学习是否吃力,能不能跟得上,那是来了以后的事。
  祝顺利!

高宇

    

2001-9-4
Subject:

  你好,我非常喜欢你的这个栏目,我经常都会上来看看,这网页使我知道了很多日本的信息。不过我有些问题想问问你。希望你能帮帮忙,谢谢。
  我是刚毕业的应届毕业生,我想到日本留学,我上网找了很多资料,我想申请拓殖大学的别科,但是他就只有去年的招生简章,我想看你是否能帮我找找那些中文网页有关这间学校的招生信息。还有,在去年的招生简章里,他的考试时间这一栏写着“仅限第一次审查合格者的保证人面试”,意思是不是我自己(申请人)不用亲自去面试呢?这个“保证人”是指我的经济保证人还是在日本的保证人呢?我在学校学了年半日语,但是选修的,每星期只有两个小时的课程,所以我的日语不是很好,只会日常的一些会话。如果我申请拓殖大学的别科,他是否会拒绝我的申请,我申请成功的机会又有多大呢?
  好了,谢谢你抽时间回答我的问题。

    

2001-9-5
RE:

敏:
  你好!欢迎光临看了吗。谢谢你喜欢它。
  真是对不起,忽略了留学生别科招生简章的更新。我把拓殖今年的招生简章说明一下。
  你想去的拓殖大学别科今年日语留学生募集人数是130名,共募集三次,时间和各种费用分别如下:

第1回「2001年9月19日~10月11日」
第2回「2001年10月31日~11月15日」
第3回「2002年1月9日~1月15日」
报名费 10000日元
录取后,所缴纳费用:
入学金 125000日元
授業料 445,000日元
教育研究費 30,000日元
合計 600,000日元

 

报名方法:
1 不接受直接邮寄的报名文书。从海外报名者,请通过在日本的身元保证人报名。
2 身元保证人资格,居住在东京近郊的、年满20岁以上(主要为了便于沟通),外国人也可以。
但是,如果能及时参加保证人面试,不住在东京近郊也可以。
入学资格
1 外国において通常の課程による12年の学校教育を修了し、その国において大学入学資格を有する人。或いは、文部大臣の認めた人。(12年に満たない人は、日本語研修センターの「準備教育課程」を見て下さい)
2 日本語学習歴300時間以上学習している人。(日本国際教育協会主催日本語能力試験3級以上が望ましい)
3 英語の学習歴のある人。(英語学習歴のない者は不合格になることもある)小学校が5年制の場合、また5才か8才で小学校に入学した場合は、その証明書を提出してください。
 
拓殖大学日语别科网址(有英文)
http://www.takushoku-u.ac.jp/Bekka/index.html

  现在的别科或日语学校面向海外的招生,一般都采取通过保证人报名的方法,这样既便于沟通,安全系数也大,又省去了学校的很多麻烦。所谓第一次审查是指提交的文件审查,其后是保证人面试。两次都合格之后,才会发给录取通知书。这里的保证人是在日本代办入学手续的保证人,以朋友的身份向学校提供一种人格上的担保。学校通过保证人面试,确认保证人的人品,并以此判断被保证人来日本后能否有比较有保障的生活学习条件。直到入学手续完成、你获得签证来日本之前,和学校打交道的都是你的保证人。

  另外,入学资格中的第二项关于日语学习的经历,你可以从大学开证明证明学习时间就可以了。

  办留学手续,会有各种的意外情况,不可能保证100%的成功,但是不办一办,又怎么知道不会成功呢?学校既然开门招生,学生就是它的衣食父母,所以,学校是不会毫无理由地拒绝你的申请的。

  当务之急是要找一个在日本的保证人,让他为你到拓殖大学买一套招生文件寄给你,你按照文件清单上的要求准备好合格的文件,寄给保证人,并委托他为你向学校报名。

祝你成功!

高宇

    

2001-9-8
Subject:
from river

高先生:

  您好!
  上次您告诉我的网站,我也曾经去看过。只是设计学院的费用让我望而却步。而我自己也很清楚如果就读经济类别的专业,确实如“隔靴搔痒”。而我个人现在还在为选择经济类还是心理类的学科而犹豫不决。希望您能给我一些建议。不知道在日本,哪些学校的心理学比较好呢?是否相关的资料可以在日文雅虎里查询可以查询?还是有其他更好的网站呢?
  因为我个人感觉如果读自己不是很擅长的学科,还不如选择自己喜欢并一直关注着的学科。但是我的顾虑也很多。曾经有位朋友告诉我,如果选择在国外,就读心理学;如果选择回国,就读经济。而我是决定学完了回国工作的。所以,在专业的选择上,难免思前想后。希望您能以您的经验告诉我您的观点,好么?
  再次感谢您的帮助。

river

    

2001-9-10
RE

river:
你好!
  你的问题比较不好回答。因为我以前碰到的情况大多数不是自己想上什么学校,而是在有限的时间内,能考上什么学校的问题。因为留学生多数有签证期限问题,在签证到期前必须考上某个学校,否则签证难以延期,只好回国。按照这个思路,一般的选择都是根据自己的强项和弱项去看学校的考试科目,比如英语比较强的人,就选择能够直接或的欧美信息的专业;专业比较过硬的人,就预先联系好欣赏自己的导师,盯住某个学校的某专业研究室努力。
  你现在要选的学科可以说是完全不联系的两个学科,如果说选经济学还沾一点边的话,心理学和设计有什么关联我也不知道。而且,日本的心理学并不强,多半照抄欧美,学科特点是调查多,追踪纪录多。因为纯理论的东西在日本得立脚余地是不大的,如果不能实际发生作用,和赚钱相关联,就只会有很少人研究。以上只是些情况介绍,供你参考。
  祝愉快!

高宇

    

2001-9-8
Subject: 高先生你好

高先生:
  你们的网站非常好。想问一个问题,上海的日资企业可以为员工的孩子去日留学担保吗?

老范

    

2001-9-10
RE:

老范:
  你好!谢谢你喜欢看了吗。
  你的问题我有一点搞不大明白,你是指根据日方的留学规定,日资企业能不能作为担保人,还是日资企业愿不愿意作为担保人呢?如果是前者,回答是肯定的,只要是一个有财产、有能力的法人,都可以作为留学生的担保人。日方审查经济担保人时主要是审查有没有担保能力,也就是支付留学费用的能力,所以无论是个人还是企业,只要具备经济上的能力,都可以做担保。但是,至于日资企业愿不愿为员工作担保,这我就不知道了。
  再次谢谢你。
  祝您愉快!

高宇

    

2001-9-8
Subject: 答复:

  你好,感谢你能回复我的信件。现在还有些事情需要你帮忙,谢谢。
  我现在想知道亚细亚大学的资料,麻烦你能帮我找找亚细亚大学2002年别科的入学招生简章,还有我想知道它的报名时间以及是否需要面试和考试之类的有关信息,谢谢!
  等你的回复。

    

2001-9-10
RE:

敏:
  你好!
  亚细亚大学别科招生情况如下:

目的:主要是以想要进入亚细亚大学或短期大学学习的外国人为对象,进行为期一年的日语教育。在学习期间成绩、到课率、人品兼优者,可以在亚细亚大学的经济、经营、法学、国际关系各系与短期大学经营学科优先入学、也可利用推荐制度在武藏工业大学环境学系优先入学。

申请资格

  1. 非日本国籍、居住在日本国外,在本国受过12制高中教育或相当于高中教育的人。注:中国的职大、业大、函授大学不算有效学历。
  2. 入学时年满17周岁以上者。

募集人员

  60名 共分3个班,每班约20名

募集信息

  现为2002年4月生募集中。报名期限:2001年10月15日。可通过因特网索要报名资料,网址:  http://www.asia-u.ac.jp/~koryu/

  注:该校今年不开设10月生班。2001年8月10日至8月20日不发送报名资料。

学费

  入学金: 12万日元 学费: 46万日元 教材费: 5万日元 其他: 0.3万日元 合计: 63.3万日元

联系方法

  可使用信件、明信片、电传、电子邮件与下述地址联系,索要"入学願書",并注明寄送地址和自己的名字。  180-8629日本国东京都武藏野市境5-24-10 亚细亚大学国际交流部 mail:koryu@asia-u.ac.jp

办理手续

  接到亚细亚大学的"入学願書"后,即可按上面所说的程序开始办理,即可以选择自己办签证,也可以委托学校办理。

  亚细亚大学的网址为:http://www.asia-u.ac.jp/ 打开网页后,点击“入试案内”的“留学”栏就能找到关于留学生别科的信息。

  祝愉快!

高宇

    

2001-9-11
Subject: from river

高先生:

  您好!
  很高兴收到你的来信。嗯,谢谢你的帮助。对我的启发蛮大的。心理学和设计之间的关联,如果一定要给它们之间加点脉络,那就是设计也有设计心理学。所有的设计必须针对消费者的心理而做出回应。只有消费者认同了,产品才能更好的销售。当然,设计不需要太深入的心理研究。呵呵,是我自己比较喜欢学心理学而已。:)嗯,能冒昧问个问题吗?不知道高先生学的是什么专业呢?
  再次感谢您在百忙之中给我以帮助。:)让我可以更清楚自己的方向和思路,谢谢。
  祝一切顺利!健康平安!

river

    

201-9-14
Re:river:

  你好!谢谢你的鼓励,让我感到我的工作是有价值的。
  我的专业不太固定,大学是外语,第一研究生上的是政治学,第二研究生和博士上的是经营学。现在的学校里已经形成的专业和社会需要不一定那么吻合,现在知识老化的情况也比较快,学校只提供一种接近事物的方法,个人把这些方法运用到现实的社会中去。如果学习的时候尽可能地接近自己专业领域的前沿,进入职业领域的时候,就能比较确切地把握现在动态,知识也能及时地得到更新。不过,要让学校获得的知识和社会需要对上号,很需要费一把劲。这是我自己的体会。

  祝愉快!

高宇

    

2001-9-14
Subject:

高先生:
  我已经将我的入学申请表填好了,但有一栏是关于我在日本的大学毕业后的打算,我写的是有意留在日本发展,这样写是否会比较容易获得日本方面的认可,如不是,我应如何填写,请告之!

Qin

    

2001-9-14
RE:Qin:

您好:
   现在日本人最担心的是失业压力,尤其担心外国人抢了日本人的饭碗,所以,你最好填上“回国服务,或到国内的日资企业工作,或从事日中贸易”什么的。

祝顺利!

高宇

    

2001-9-16
Subject: abt hysteric glamour

hi!!i'm Cherry from USA.i'm chinese,so i know that u can get information from japan,right?i want to know if here in USA has hysteric glamour's and super lovers' shop or not.i'm living in los angeles,do u know is there any shop of those two brands around me?i went to their homepage but they didn't mention anything outside of japan.and is there any online shopping of those two brands?thanks a lot!!

    

2001-9-17
Hi,Cherry.

Here is the shop list of hysteric glamour. http://www2.neweb.ne.jp/wd/hys/shop.html

super lover shop list http://www.superlovers.co.jp/shoplist/index.html

gou

    

2001-9-28
Subject: 询问

高老头:

您好:现有几个问题向你请教:

  1. 我现在已经到日本了,从事IT行业,想做些part-time jobs,IT方面的,有一些机会,不只在日本是否可以额外兼职,另外,都应注意些什么?
  2. 我现在日语非常头疼,在日本有免费学日语的地方吗?或便宜一些的地方。我住在品川区任原一带。
  3. 这里有哪些渠道获得兼职信息。我现在日语只会一点。
      

 yue

    

2001-9-28
RE: 问题

yue先生:


  你好!欢迎你来到日本。

  你的签证当然是工作签证了?如果是工作签证,只要不妨碍为你申请签证的单位的工作,做点兼职当然是无所谓了。要注意的是不要让你的同僚们知道这件事。不要去做计算机工作以外的工作。 如果你学习时间能够保证的话,可以到任意一家日语学校去申请入学,对于已经来日本的人,日语学校只收一些学费,并不太贵,大概是一个学期不超过10万日元吧。想免费学日语可以到自己所在的市或区役所的国际交流课去打听一下,一般的市都有市民团体对外国人学日语进行辅导的,运气好一点还会碰到懂中文的人。
  关于兼职信息,最简单的办法就是在网上查询,你可以用以下的关键词在日文雅虎上搜索,网站很多,找到中意的地方以后,用英文发信问询即可。多找几个,总会碰上好的。

  关键:求人情報、プログラマー、中国語

  祝你好运!

高宇

   

CNS co.ltd. All rights reserved.