2002.5.27
Subject: 我该怎么办

    高先生，您好！我有一麻烦事，你能帮我出出主意吗？因为我实在不知该怎么办。我于去年7月和同学介绍的日本人田口君结婚，本来只需4，5个月就能办下签证的。可是一直拖到现在还没有回音。最近听同学说：田口有点思想变动，不想把我签证过去。我正和他通信，以加深感情。可是如果他真要反悔的话，我该怎么办？我在本地就没脸呆下去，因为我们已举行过婚礼，大家都知道。高先生，如果最坏的结果出现，我有什么办法解决吗？拜托，我现在只能和你一人商量，因为和家人说怕他们担心，和朋友说怕丢脸。

Xiao

Re:我该怎么办

Xiao：
你好！
    谢谢您的信任。我想有几点问题需要搞清楚，一是你们的结婚证是在哪里领的？二是田口的身份如何？是会社员吗？第三你的同学和他的关系如何。人都会有一个需要对自己的冲动冷静考虑的时期，也许你应该给他一点时间。到现在还没有回音，说明他到现在还没有办你的手续。原因可能有两个，一是他在动摇或考虑之中，二是他认为条件还不成熟。所以，我想第一你应该通过你的同学搞清楚他的真实意图。第二保持通信，加深感情的同时，不要过分地催促他。第三通过你的同学找一个日本人帮助你办一个短期访友签证，来日本和他好好谈谈。关键是你的同学，解铃还须系铃人。

    以上是我的建议，还有什么问题请来信。

    祝你顺利！

高宇

2002/06/1
Subject:关于BS电视

高先生
您好。

    我是一名刚到日本的学生，没有太多日语基础，所以在很多事情上不是很容易沟通，现有一个很具体的问题想请教您，希望能得到您的帮助。我买了一个BSTuner内藏的电视机，因为学校宿舍里有BS天线，希望能看到BS节目，可是等电视装好后，却只能接收4个BS台，BS-5,BS-7, BS-9,BS-11，其中5和9还是看不到节目的，我听别人说可以交费订节目看，但是我问当时送电视上门的先生，却被告知还要买另外一种Digital Tuner，那样的话就不值得了，不知道是不是他理解错了我的意思，所以想请教您具体关于这方面的信息，谢谢。

雷先生

Re:关于BS电视

雷先生：
你好！

    日本的卫星电视有BS和CS两种，一般电视机里内藏Tuner的只有BS一种。你所说的缴费定节目看是CS卫星电视。全名是SKY PerfecTV。大的电器店理有售，Tuner包括天线也就1万日元左右。按照图示自己就能装，只要天线面向南方，稍微调一调图像就出来了。上面有几个中文电视台可以选择，CCTV大富、乐乐china以及各自的电视剧频道，还有上海台不过中文台每个台单独选每月都要交费2000日元以上。BSTuner没有这种功能。

    详情请看下面的网站介绍： http://www.skyperfectv.co.jp/
    如果你还有什么问题请来信。
祝愉快！

高宇

2002/06/4
Subject:

高老师，您好！

    最近我的一个校友打算去日本做生意，因为他很有钱。但是我听朋友说他曾在日本“黑”过，那么我这位校友去日本做生意的愿望能实现吗？

Qian

Re:

Qian：
你好！

    曾经“黑”过的人来日本并不是绝对不可能，但是很难。因为“黑”过意味着在日本有过犯罪记录，所以在审查签证的时候会被查出来。但是，如果在国内更换了姓名或住址，日本的计算机就不一定能够追踪得到，因为上述条件改变之后，单凭计算机的资料，很难判断是否同一人。或者变更身份，经商或公务护照的话，日方也不便拒签，但要根据提供经商或公务的机构而定。我认识的人之中，有一个人曾经黑过，回国后再申请入境的时候就被拒签了。尽管他在日本有亲戚。
    不知能不能解答您的问题？
祝您愉快！

高宇

2002/06/9
Subject:请问

    高先生，您好！谢谢你在百忙之中还给我翻译了家信，我已寄过去了。那边有消息过来，说在留资格的资料在上个月中旬送上去了，那么什么时候能批下来？拿到中国这边的大使馆又要多少时间？日本的兵库县那里经济水平怎样？又问你许多问题，不好意思。

Xiao

Re:请问

Xiao：
你好！

    应该说恭喜你吧。终于快要和你的先生团聚了。我告诉你一个小秘密，其实，有时候日本的男人意外地笨，尤其是在对政府部门打交道方面。所以，你的先生很可能是不大明白手续的办法，所以才延迟至今。

    一般日本人配偶的签证比较容易下来，最长不超过2个月。在留资格证书下来之后，由代你申请的人寄给你，你带上护照和在留资格证书等材料到离你家最近城市的大使馆或领事馆申请签证，1个星期以内就会办完。之后就是买机票了。

    兵库县属于日本的近畿地方，离大阪、京都、神户都比较近，生活习惯上也和大阪差不多，比起关东的人，那边人比较随和、好吃喝、会做买卖。兵库产日本最好的牛肉。除了天气热一点外，应该说环境不错。位于日本第二大城市圈附近，经济条件应该不错。

祝你顺利！

高宇

2002/06/12
Subject:高老头 ,有事请你帮忙 : )

高老头,您好!

    我从一本书中看到贵公司日本总公司YHP有关风险工资制度的案例,觉得这种制度很值得我们学习,于是上网查询,就查到了你的网站上那一片关于横河SE搞培训的文章,我们想了解一下该公司风险工资制的基本理念, 想请问您是从哪里找到的该公司的讯息的?或者您知道他们的联系方式,请您告诉我,实在是很冒昧!

祝商琪！

祝温馨的生活！愉悦的好心情！

Hou

Re:高老头 ,有事请你帮忙 : )

Hou同志：
你好！

    你的信我早就收到了，回信晚了不好意思。

    横河SE的文章是2000年的时候，我们网站的撰稿人去实地采访得来的。至于横河电机的风险工资，是在很抱歉，我不大清楚 。

    在全日本都实行风险工资的时候，横河电机反而有过“现在才应该维持终身雇佣”的意见，本意是要维持士气。不过对于退休职工，横河电机不同于一般企业，有再雇用制度。而且退休了的职工，也可以以以前的同样职位、干同样的工作。对他们的考核，是使用能力工资的，只要你能力好，甚至可以得到比以前更高的工资。有关企业宣传方面的信息，可给下面这个信箱去信询问 cipr@mls.yokogawa.co.jp

    不知道能不能回答你的问题。

    有问题再来信。

高宇

2002/06/14
Subject:请教

    高先生，您好！Xiao这段时间托您的关照，觉的运气很好，事情很顺利，实在很感激！我想请问一下，我从小训练过乒乓球，曾在省里拿过前三名，在日本能找到当教练的工作吗？日本的小孩有喜欢打乒乓球的吗？我想带4、5个小孩打乒乓球，有人报名吗？另外问几句常用语：1行吗？ 2我来 3我不会 谢谢，等你回信！

Xiao

Re:请教

Xiao：
你好！

    你有自信，这就好了。为你高兴！

    想当教练的事，还得来了以后再联系，主要办法是去市役所（政府）的有关市民活动的部门去打听，还可以借用公民馆的的地方。如果和友好团体挂上钩，场地也可以不收费。总之，要看你的活动能量了。肯定会有人愿意学，你也可以到附近的小学校的乒乓俱乐部去问一问，日本的乒乓运动倒是方便，只是水平不怎么高，你帮他们拔一拔，他们会很高兴。

常用语3句

1 　いいですか。 　　
よろしいでしょうか。（更为礼貌的说法）

2　わたしがやります。

3　わたしはできません。

祝你愉快！

高宇