10 OCT

2003.10.14
Subject: 帮助

高先生:

    您好。经常看你的网站,觉得非常好.现有些问题想请教你.

    我先生在日本留学,大一,我于今年四月办理了赴日陪读签证,被拒签了,我又于九月办理了探亲签证,但也被终止了,他们的理由是说因为我和先生三月份刚结婚,马上就办签证,感觉就像假结婚.还有就是我先生银行上的存款不足.我们现在该怎么办,我还能继续申请吗?

    请帮助我,谢谢!

小琼

2003.09.08
Re:帮助

小琼:     

    你好! 谢谢你喜欢看了吗。留学生配偶的签证常常会有你说的这种情况。

    产生这种情况的主要原因可能是:

    1 结婚时间比较短
    2 留学一方没有奖学金
    3 经济能力不足

    主要原因恐怕还是经济上的。这种情况下连续突击恐怕是不能奏效,需要放上一段时间。让你的先生明年3月尽量争取一个奖学金(哪怕每月只有3、4万),或者找一个收入比较安定的工作。(每月能收入10万日元以上,但注意工作时间不要超过标准)。银行存款最好达到300万日元左右。注意不要把存折直接拿去入管局,要从存款银行开“存款残高证明”。经过一年之后,假结婚的理由也就自然消除了。你当然就能够再申请了。

    祝愉快!

高宇


20031014
To: 高
Subject:

高宇,您好!!

    请问:在日本什么样的商店里能买到卡西欧手机的数据线,还有写号的软件?它的日语说法是什么?谢谢。

致礼!

    

2003/11/15

张先生:

    你好!欢迎来到看了吗。

    你想买的商品只要经营卡西欧商品的比较大的电器店的手机柜台都有,数据线的名字叫“USBケーブル”,写号的软件是什么意思?我看卡西欧的说明上说,他们的E-mail软件采用的是ACCESSのCompact NetFront(TM),你说的是这个吗?如果还是不明白,你最好告诉我型号,我就知道了。

    祝好!

高宇


20031011
Subject: 高老师啊这么不回了啊,我就这最后的个问题了啊

高先生,您好!

    1考日本的大学院的考试,要不要考物理·化学·生物的其中2门课啊,我听说考大学要考啊?

    2除了日语,英语托福成绩要不要啊,我说的是计算机和通信专业或是管理和国际经济和贸易类专业的,国立或私立比较好的大学。

    3考日本的大学院的计算机和通信专业或是管理和国际经济和贸易类专业一般考些什么啊?,需要些什么啊?谢谢

阿东

2003/11/15
Re:高老师啊这么不回了啊,我就这最后的个问题了啊

阿东:

    你好!以前你问过这个问题,我好像回了,也许你没有收到。对不起!有问题随时可以问,没有关系。计算机和通信专业和国际经济贸易类是不一样的,前者属于工科,后者属于文科,前者的考试主要是专业、英语和日语,后者的考试是专业、英语之外再加面试。个别国立大学要托福成绩,但不是录取的依据,而是参考。

    有问题继续来信!

高宇


20031016
Subject:

高老师     

    你好!

    首先衷心感谢您,在您的帮助下,我和我的日本女朋友已经顺利地结婚了,目前她正在帮我申请在留资格认定书,预计可以在11月初拿到。现在有几个问题想请教您:

    1.在进行结婚签证申请时,日本领使馆对护照的余留有效期限有何要求?
    2.我现在的护照是以前旧版护照的换发版(新版),可以延期几次呢?
    3.我目前的护照将在2006年4月23日到期,会不会对结婚签证的申请有何影响?应该如何解决?

    麻烦您了,热切希望看到您的回信。再次衷心地谢谢您!

2003/11/16

黄先生:

    你好!恭贺新婚!

    日本的使馆对于护照的期限并没有什么要求,只要是正式的有效的护照就可以。

    你的护照也可以通过中国在外的使领馆根据需要更新,而且一般延期是两年,换新照是5年,更新和换照价格差不多,那就不如索性到期后更换的好。只要提前一个月到使领馆申请就没有什么问题。

    祝幸福美满!

                             高宇


20031019
Subject:高先生

高先生:

您好。

    首先感谢你给我带来的诸多帮助,也谢谢你能看我的信。

    我是一名中国在职人员,现在公司派我去日本半年研修,第一次跨出国门,在网上到处找各类赴日须知,看了很多网站,总觉得没有什么太大意义,收效甚微,想不到在无意中看到了你这个网站,很是惊喜。你给我的感觉像一个义工老大哥一样,给那么多人指点迷津,我看的也是津津有味,我很敬佩你严谨的回信态度和你对这份工作的热情,谢谢,也希望你能越办越好,为更多的人提供帮助,顺便我提一点小小的看法,比如增加一些简单的免税知识、免税物品、网上天气预报等等,我想这样或许会更上一层楼吧,不过楼不要太高,日本好像经常有台风的。(哈哈哈)

    扯了那么多的闲话,请别生气,我此行目的地是日本石川县小松市小松精炼有限公司,我想问一下小松市的生活水产、经济消费,有没有好的和国内联络方式,有没有什么近一点的电器商场(可不可以讲价),我想买个400-500万像素的数码相机,电压有没有什么问题,不知有没有网上的报价,或者介绍?我一直都没有找到比较全面一点的网上报价(也可能有时候被我错过了),请你帮我这个忙(我11月2日正式起程),废心了。

    祝身体健康,万事如意。

王先生

2003/10/20

王先生:

    你好!

    欢迎来到看了吗。谢谢你的建议。免税物品和免税知识方面的确应该介绍一些。

    不过这方面其实很微妙,一般对于从外国归来的中国人,中国税关放的比较松。只要不是太显眼的的东西,一般也不会课关税,至于日本方面,一般所说的减免税也只是减免国内的消费税(税额5%),但是这样的话,就必须到经手免税品的商店去买专为外国人制作的商品。但是在日本厂商生产的外国制式商品一般商品换代比较慢,每一代制品之间的技术跨度比起对应日本市场的商品大,型号品种也比较少。相应地减价幅度是比较小的。也就是说针对日本市场的商品的式样比较新颖、规格比较齐全。所以,在商品选择上,只要不是电视和录像机等有根本区别的东西,一般是购买针对日本市场的东西比较便宜、性能比较好。

    但是现在比较大的电器零售商都对顾客实行积分卡制度,积分的价值相当于所购买物品金额的10%到20%不等,而所谓的免税店都是一些比较小的业者,没有什么能力为顾客提供这样的服务,因为商品系列不同,价格上也不可比。所以,在比较大的零售商那里,能够享受到积分的优待,卖10万的商品可以至少积分1万,你可以用这个积分支付来买东西。这比起价减免5%的消费税当然是价值大得多。所以即使想要买免税商品,也需要找那种既有积分卡服务、又经营免税品的店。但是,价格和型号方面需要细心地比较。

    小松市有“ヤマダ电机”的商店,这是比较著名的电器直销店,小松离金泽市比较近,金泽有ベスト电器、ヤマダ电机、上新電機、コジマ等著名零售商的大型店。

    至于数码相机一般使用充电电池,和计算机连接也是数据交换连接,不存在电压问题。如果有,主要是充电器的问题,如果有变压器,就没有问题了。

    至于价格比较,可以参考以下网站:
    http://price.livedoor.com/help/all.asp

    祝旅途愉快!

高宇


20031015
Subject: RE: 帮助

高先生:

    谢谢你给了我这么多意见。

    不过我还有一事请问。当初他去日本时,担保人是他的母亲,所以他母亲有300万日元的存款证明,而且现在他母亲每月也寄20万日元给他,作为生活费,到我再办签证 时会有帮助吗?

小琼

2003/10/20

小琼:

    你好!

    如果最初他申请的时候,把直系亲属做经济担保这一点写上的话,我想你的签证或者早就下来了。最重要的实际上是这一点。

高宇


20031020
Subject: Re: 帮助

高老师,

    你好。又一次麻烦你了。

    当初我们有这么说,300万银行证明也交上去了,但他们说我们没有寄给他每月生活费用的证明,的确当时没寄,也不知道要寄,那他们也就是说他的银行帐户上的钱来路不明,所以不给签,不过我们现在每月都给寄20万日元,下次再办还会在经济上出现问题吗?

小琼

2003/10/24
RE:Re:帮助

小琼:

    你好!

    有经济保证人的情况下,必须有实际汇款的证据。办理手续的时候必须用银行账户的过往纪录来证明。如果能够证明每月都有款汇入,经济上就算没有问题了。

    祝好!

高宇


20031024
Subject: Re: 帮助

高先生:

你好!

    如果我现在开始每月汇20万日元过去,还来得及吗?如果可以,必须要汇多久才可以呢?我是从今年8月开始汇的,打算汇到明年3月,然后再去办理陪读签证,这样一来这半年的证明我们是有了,但他们会不会还问我们要过去2年的汇款证明呢?可能我想的太多了,希望谅解。

小琼

2003/10/24
RE:Re:帮助

小琼:

    你好!

    这样可以,至少到申请签证前要按月、按日汇入最好,之后还需要和入管局解释,告诉他们,以前都是直接递交,现在因为需要证明改为每月汇入。在你的签证没有下来之前,一直要这样做。日本人在制度上是比较古板的。

    祝好

高宇


20031026
Subject: Re: kanlema mail

Kou,您好!

    你好,我是日语系大三的学生,最近身边兴起了“抗日”热潮,不少同学都奔赴日本了。他们出国的原因有很多是为了亲临语言环境,想让自己的日语接近国际水平。。。但是目前出去的同学基本都在打工为主,好像和学习基本不挂钩。请问是否有语言环境就能学好日语呢,像抗日的这些同学N年后回来日语回话一定很棒,可是是否就说名他们的日语水平很高了呢。迷惑中,望指教。

2003/10/27

小高:     

    你好!咱们五百年前是一家,欢迎你来到看了吗。

    其实目前的赴日热潮,还是由于大学毕业后的出路问题所致。

    咱们国家处于发展阶段,目前各单位对留学生的任用程度比国内毕业的要高,这是没有办法的事情。利之所在、趋之若鹜,自古如此。至于打工来的人日语会不会学得更好?这个问题很有意思。

    如果在国内已经有的日语基础,来了之后自己又留心学习,日语水平更上一层楼是不言而喻的。但是我想他们的目的恐怕不在于提高日语会话上,基本上是在于“入世”,也就是寻找个人发展机会方面。我有很多同学也在日本,基本上分成两种类型,一种是找到了自己的事业,所有手段皆为人生工具,语言好坏不是很在意。另一种是以语言为业,事业和学习连在一起,他们的日语当然更为正确精纯。

    语言本身是个有生命的东西,尤其是外语,以国外实际运用的语言为标准。所以,到实际的语言环境中区历练,是快速提高外语水平的方法之一。但是实际运用中的语言和作为一种语言学的语言未必一致,主要看你从哪个方面去要求。要求把语言作为工具的人,当然是以实用为标准,把语言作为一种学问的人,以学习的完整性为标准。各有千秋,难以一概而论。很多欧美人,口语讲得很棒,但汉字和日文语法却一窍不通,怎么评价他们的日语好不好呢?

    当然,学了一种外语,有机会在那种语言环境中去体验、运用,不是坏事情。

    以上是一点看法。

    谢谢!

高宇


20031027
Subject: RE: kanlema mail

    我的那个同学也想考立教。

    我听说立教不好考。在日本也是一个很不错的大学,还要考数学。你也知道我的数学不好。不知道有没有什么希望考这个大学。

    

 

2003/10/29

小李:

    你好!你有立教大学观光学部的募集要项之类的资料吗?学校的图书馆应该能够找到,因特网上也有相应的资料。我觉得你如果真的打算考,就算考数学也值得一试。

    首先要搞清考什么?搞清考试科目以后,可以找前几年的考试题,确定一下难易程度。之后才知道通过努力能不能达到。

    现在立教的事业部(就是立教正门对面的商店2层)正在出售今年的大学院募集要项(800日元),还有过去三年的大学院考题(约2000日元)。你如果要买,可以去那里看看,和他们说要外国留学生用的要项和考题就行。

     祝好!

高宇


20031026
Subject: 您好!

高先生:

     您好!我从几年前就开始看“看了吗”,它是我了解日本的一个好窗口。看到您那么热情和耐心地解答读者的问题,我非常敬佩!

    今天冒昧给您写信,想请教您一下我的疑问。

    我在北京上学,大学时的专业是对外汉语,就是教外国人学汉语,在我的大学里大部分是来自世界各地的学汉语的留学生,在实际教学的过程中,我对这个专业越来越感兴趣,我觉得可以向外国的朋友介绍中国的语言和文化,是我的骄傲和荣幸。所以,后来我仍然选择了读这个专业的研究生,研究生时的具体方向是第二语言习得。今年我通过了对外汉语教师资格考试,即将拿到资格证。明年7月我就要硕士毕业了,现在要考虑找工作的问题。我大学时学第二外语学过一点日语,一直对日语和日本很感兴趣。在对外汉语教学时,也教过一些日本的留学生,对日本留学生学习汉语时的特点和问题做过一些调查和研究。

    我想请教您的是,如果我毕业以后想去日本从事这样的工作,应该具备什么条件、办什么手续呢?不知道您对日本的汉语教学情况有什么了解,您是在东京工作,东京的一些学习汉语的学校怎么样?他们对从中国招聘汉语老师有什么要求吗?条件怎么样呢?

    百忙中打搅您真是抱歉!热切盼望得到您的回复。

    敬祝

身体健康、工作愉快!

(您可以称呼我“小涵”)

2003/10/29

小涵:

    你好!欢迎来到看了吗。我最近正在看各大学有关中文教育的教师募集信息。最近倒是有不少大学募集中文教师。但基本是从日本国内募集。

    基本要求是能用日语讲课。硕士以上学历。既有要求专门中文教育专业的,也有和学校的教学目的相关的。比如要求有从事经济研究的背景的,也有要求能指导学生撰写有关中国内容论文的能力的,还有要求讲授中国的历史文化方面的内容的。一般要求有3篇以上论文或专著。年龄上限制并不严格。

    从国外来日本教授中文的一般都是有交流协定的学校互派的老师。至于一般的中文学校请老师,都要求日文好。东京并不多。

    大致情况是以上这些。有问题随时来信。

    祝愉快!

    高宇


 

20031028
Subject: 高先生你好

    高先生您好,您的专栏我都看了,感觉您知道的事情很多,而且很敬业,很佩服。

    在这里,有几个问题想麻烦您。我和很多来日本的中国人都一样,在日本做计算机工作,今年7月份,我把我妻子以家属滞在的身份接来日本。我妻子在国内是作医生工作的,来日本之后碰到很多问题很迷茫。我妻子,今年才24岁,工作刚一年,我刚开始想让她上日本的医科的大学院。但是,其他的人说在日本中国人就算是念完日本的医科的大学院,也不可能在日本当医生。

    我想让我妻子以后能在日本工作,如果在日本做医生或者就算不是医生相关的工作也可以,真的是不可能的话,我就让我妻子换一个专业。所以想向高先生确认一下。而且,我看了日本的医科的大学院,公立和私立的学费都很贵,一般人是负担不起的,难道说到日本来的中国人上的都是国立的吗?

    高先生如果知道什么好的医科大学院,希望推荐一二。

敬礼

2003/10/29
Re:高先生你好

李先生:

    你好!欢迎来到看了吗。如你所说,中国人非常难于在日本从事医疗工作。原因在于日本的医生免许需要上日本的医科大学才能获得。日本的医科大学学费奇贵,金额以千万计,一般日本人也根本负担不起,何况外国人。

    但是日本的医学的大学院的学费并不是很贵,有些一年的学费也就5、60万日元。原因是上大学院和取得医生执照没什么关系,主要是为了从事医学方面的研究的。但是,由于日本的医药行业的利益非常之高,所以垄断和排外的程度也就异常的强,学习可以,要就职却非常的困难。

    我认识的学医的人,年纪都比较大了,毕业后要么回国,要么找了其他的如搞试验之类的工作。

    还有,国立大学的学费还是比较便宜的,比如东京医科齿科大学,编入生学费52万、入学金28万,一年全额才80万日元,第二年以后就只有学费了,还有减免(至少为学费的35%)。这样第1年你也许要交60万,第2年以后就只有每年30多万了。如果你让你的太太去上3年编入生,通过几年的学习,也有可能考到医生执照,那样她就可以继续从事医疗工作了。即使不能直接开业,也可以去做医疗助手。你的太太还年轻,今后的路还很长,为了她能尽快融入日本社会,这笔学费也是应付的。而且学费还能分期交。应该没有太大问题。

    东京医科齿科大学编入生案内
    http://www.tmd.ac.jp/cmn/adm/entrance/Admission.htm

    其他的公立大学也大致是这个水平。

    有问题随时来信。

    祝好!

高宇

   

CNS co.ltd. All rights reserved.