发挥潜能

魏京

    三年前，出国留学风把我从河南开封吹来了日本，父母含辛茹苦挣了大半辈子的钱，竟然被我在一眨眼就花光了（办手续、交学费、住宿费共花了十二万圆人民币），亲眼看到成捆的钱送到了别人的账户里，别说父母心疼了，就连刚刚步入社会的我，也感到了沉甸甸的压力。看着我们一家的窘态，中介人安慰说，这点钱在日本就算不了什么，稍微挣一下就赚回来了。

    我带着幻想、带着希望来到了东京。等到在语言学校坐吃山空了三个月而没有找到一份工时，我才知道留学意味着什么、甚至真正后悔过不该来留学。俗话说“上了贼船”，留学往往就是把自己逼到了绝路上来，只有努力，才能绝处逢生。这就不难想象，为什么在家过惯了优越生活的独生子女、娇小姐们能在艰苦、恶劣的留学生活中生存下来、并且取得了骄人的业绩，这就是通过“苦其心志、劳其筋骨”而激发出了人的潜能。我的潜能在哪里？这样才能激发出自己的潜能？对我来说，还是一个未知数。

    三个月后，来日后在语言学校结识的一位西安姓刘的大姐热心地帮助我找工，她是西安某大学计算机专业毕业的本科生、已经在一家纺织工学院做了二年老师，为了留学还向国内大学多交了两万圆人民币“培养费”。虽然她的目标是大学院，但为了学日语而和我成了语言学校的校友。亏得她语言情况比我好——虽然日语和我差不多属于初学阶段，但她英语听说能力都很强，会英语在东京一样可以生活下来、因为东京这个大都市早已冲出亚洲、走向世界了。一天终于找到了一个日本老板办的中国语新闻网络公司，需要中文打字员和网络技术支持的计算机专业人员等，我在国内职业高中学的“五笔字型输入法”打字技术在这里派上了用场、刘大姐自然以她的看家本领计算机专业而得到了老板的青睐，我们同时被录用了、而且给的是“月给”、每周的星期一到星期五半天和晚上，星期六、日的全天上班，我的月给是十五万、刘大姐的月给是十八万，我们很满足。

    被采用的当天晚上，我终于舍得买了一张国际电话卡和父母通上了电话，两个月没有联系了，父母已经快急疯了。我说：“我是想省点钱。再说，我的情况比较正常、好象也没有什么必要，你们就放心吧”。我尽量把话说得轻松点。母亲在电话中边哭边说，孩子，什么钱都能省、这个电话费你可不能省。是啊，一个刚从学校门出来的、涉世不深的女孩子远渡重洋、在花花世界的日本大都市闯荡，父母怎么能放心得下？可是，我不是一个不争气的坏女孩，虽然在东京女孩最好找、报酬最高的工作就是按摩店、酒巴等带有色情色彩的行业了，可是我在找不到工的前几个月就发誓过，宁可饿死、宁可回国也不干那种事！虽然现在好多人好像能赚钱干什么都行，但我仍然认为人活得要有尊严。

我十分珍惜这份来之不易的工作，语言学校的课一结束，就直奔离学校很远的网络公司，有时候来不及吃饭，就买上一块三明治上了电车，在众目睽睽之下，三下五除二解决了“民生”问题，我也知道在电车上吃东西很不雅观，就象闯红绿灯一样，日本人一看就知道是一个中国人，可闯红绿灯是一个修养问题，而抓紧时间吃饭最多是一个困难问题，谁不想找一个雅座，悠闲悠闲地一边品尝饭菜、一边叫着ぉぃしぃ啊！我本身就是一个中国人，怕什么你说我是中国人。当然，我还是很注意自己的“吃相”的，尽量避开人们的目光、尽量减小嘴巴的动作幅度、不出一点声音，吃完后把包装纸悄悄地塞进自己的小包。工作的时候，我是照着翻译人员的中文译稿，熟练地把它敲成汉字、排好版。公司里有一个谁译稿、谁校对，文责自负的规定，相对来说我的工作比较轻松，除了眼睛比较累以外，没有什么心理压力。但我总是在打好一篇稿子后，认认真真地先校对一遍，坚决杜绝我打字方面的差错。对编译者有时候出现的笔误，我能在问题的下边划上红线，提请校对时的注意。老板不在的时候，我还能在译者的口授下打文稿，让我们那位“爬格子”的编辑休息一下。由于我们的这种默契，使得我们网络上的稿件不象有的网，错别字连篇。

    解决了经济上的后顾之忧，我的学习的劲头也很足。别看我在国内的时候，连一所重点高中都没有考上、只上了一所职业高中，但学起日语来，一点不比那些重点高中、甚至大学毕业的“同学”差。刘大姐就经常对我说，小魏，你的语言感觉真好，要不是我的外来语背起来比你容易些，词汇量肯定没有你掌握得多，好好学，争取考上一所好大学。高中课程不会的，可以来问我。就这样，我这个国内“差生”，在来日后的二年里，通过了日语一级考试和高中课程统考，考上了上智大学。