日语能力试验

    最近有朋友来信，询问关于日本国际教育协会“日语能力考试”和“私费外国人留学生统一考试”的考试方法问题。特将有关详细资料刊载如下，以供大家参考。

    日本国际教育协会组织的这两个考试，相当于有关留学生的大学统一考试，每年在固定时间举行，报名时间也几乎相同。各个大学的入学考试是在获知留学生统一考试的成绩之后，由各校自行组织的。参加统一考试并获得合格成绩，是参加多数公立私立大学入学考试的基础条件。

    日语水平考试的正式名称叫“××××年度日本语能力试验”。

题型和采分方法：

实施期间：一般为12月初的第一个星期日，例如2001年就是在12月2日（星期日）进行的。具体参加考试时，请参照当年的考试日期通知。

报名手续：

1. 按規定填写报名申请（願書）。正规的报名申请书在日本的各主要书店出售。
2. 每年的8月初开始出售当年的“报名申请书”，每套报名申请的价格为500日元左右。例如2001年的每套报名申请的价格为510日元。
3. 报名费（受驗料）为5000日元左右，例如2001年为5200日元（包含消费税），使用特定的邮政汇款单在邮局汇付。
4. 报名申请书寄交地址：

   〒152-8799 东京都目黑郵便局 目黑郵便局留

   財団法人日本国際教育協会 日本語能力試驗係

5. 准考证（受驗票）一般于11月上旬寄给本人。

合格与否的判断标准：

    每年的合格分数不尽相同，一般是根据参加考试情况保持一定合格比率的办法来决定当年的合格分数。例如2000、2001年的一级考试合格标准是以保证70%以上、二、三、四级考试是以保持60以上的合格率来决定当年的合格分数的。一级考试的合格分数一般是在合计成绩270分到290分之间决定。

考试结果通知：

1. 试卷通过判分、决定合格与否之后，个人考试结果会通知到每一个参加考试者。
2. 对考试合格的人，将发给相应级别的“日本语能力认定书”
3. 成绩通知单和日本语能力认定书将于次年的2月中旬寄交本人。

预备参加大学考试的1、2级考试参加者的成绩通知：

1. 对于报名参加大学考试的留学生的成绩，一般于次年的1月上旬用成绩通知单的形式通知本人。
2. 通知大学报考者的成绩

    报考大学的人的成绩，财团法人日本教育协会根据参加考试者自己申报的预定大学，直接把成绩通知校方。

    此外，日语能力考试的状况（如得分分布、均分和标准差等）也由日本教育协会通知各个大学。