丢了现金卡怎么办?
应该给银行打电话,可是我该怎么说呢?
您能听懂下面的对话吗?

想重新办个现金卡该怎么办?
就象真的打电话那样,边听边把要点记下来也许是个好办法。

要了解插件的安装方法,请点击这里


职员A:谢谢您平日的关照。
我是某某银行某某分店的某某。
客人A:喂,真对不起。我是在你们分店开户的人,
我好象把现金卡搞丢了。
职员A:我给您转负责人,请稍等。
客人A:好。
职员B:喂。
客人A:喂。
职员B:让您久等了,您是丢了现金卡吧。
客人A:是的。
职员B:您手边有没有可以确认帐号的东西?
客人A:有。
职员B:请您提供。
客人A:帐号是×××。
职员B:是我们店的普通存款帐号吧。
客人A:是的。
职员B:那么,我给您办理挂失手续可以吗
客人A:拜托您。
职员B:请稍等。
客人A:好。
职员B:喂,对不起。能否请您告知您的名字、
全名和住址。
客人A:好,是我丈夫的帐号,是……,
叫什么来着,是双人用现金卡。
职员B:是双人卡吗?我知道了。
职员B:请您说住址。
客人A:好,东京都×××。
职员B:您的住所没有变更吧。
客人A:嗯,我想是变更了。
职员B:是吗?能不能请您告诉我您的电话号码?
您现在住址的电话号码。
客人A:好,03,××××××××。
职员B:知道了。
职员B:渡边女士在吗?
客人A:我就是。
职员B:您有没有听过您丈夫讲过还有多少存款?
客人A:我想大概还有7000日元左右。
职员B:是的,现在户头上还有7千2百零3日元。
没有被提取过的痕迹吧?
客人A:我想是的。
职员B:那好我明白了。
客人A:好。
职员B:我已经办了挂失手续,这个帐户现在不能
用现金卡存入和提取,不论您以后找到和找不到
您的现金卡,您都需要到柜台来办理手续。
来的时候,你需要带上能确认是您本人的证明,
如驾驶执照或保险证,还有您这个帐户上用的
印章和存折。如果您找到了现金卡, 再带上找到了的现金卡。
客人A:好,我知道了。
职员B:如果您找不到的话,就需要再给您补作 一个现金卡, 如果补做的话,要花1050日元。 还有,很对不起。您刚才提到的住址,银行登录的住址是旧的,请告诉您丈夫,再来时有必要通知我们变更的新住址。
客人A:好,我知道了。补办一个现金卡要花多长时间?
职员B:您如果来我店柜台,从受理到发行大约要一星期。如果您到别的分店,因为需要把文件寄到我们这里,就要多花两三天。假如您找到了您的卡,直接来这里的话,当下就能给您办好。
客人A:是吗。我记得在这里使用是最后一次, 有没有人送归失物?
职员B:您是今天使用的吗?
客人A:嗯,16日是最后一次使用。
职员B:16日,让我向主管的人确认一下,请稍等。
职员B:喂,让您久等了。 本店现在没有失物送还的通知。
客人A:是吗。我知道了。我再找找看。
职员B:拜托了。
客人A:好,我知道了。
职员B:我要挂断电话了。
客人A:谢谢!

   

CNS co.ltd. All rights reserved.