|
禁止小便
上面照片只是信手拈来。在日本,类似的风景线比比皆是。想必读过台湾作家吴浊流先生的"浊流三部曲"的读者,还记得由"楼上银河落九天"而得出的"有礼无体"的精彩论断吧。照片上是一条背街小店的老板贴在门上的警告,意为"禁止小便"。这个小店正好位于我每天上班的路上,每每看到这个警告牌,想到老板面对流入店内的黄汤尴尬的神情,我总是禁不住地发笑。也有的老板怕警告无效,为让酒鬼们有所顾忌,就在警告牌上在"禁止小便"之外,画上个神社鸟居的图案(象征进入神社区域的门形木架),意为不怕神佛怪罪你就来吧。这样做效果据说还不错。
我也曾问过日本人,对随地小便怎么看?态度有各种各样,有人说,这太不礼貌。也有人说:憋尿会生病的。而且,公共厕所有时一时半会找不到也是常有的,与其憋得乱跑,不如找一僻地自行方便。一般认为这是日本男人的特权。尤其是晚上,小酒馆出来的上班族,喝了一肚子的啤酒或日本酒,排泄功能好一点的平均20分钟就得来一泡,由酒馆到店车站的路边,背静点儿的地方自然就常受"水灾"了。
其实日本除了公共机关和大的私营商业提供厕所服务之外,私人小店和一般楼房的厕所都是私有的、专用的。在私有的社会里,"房檐也不肯为他人长一寸",你想借某处遮风避雨时定会常有此种感受。我曾在新宿的1町目到2町目之间找厕所,开始以为随便能找到,没想到每上一座楼都发现没有公用厕所,厕所都在所住单位的内部,外人根本用不上。没办法只好走了300多米远到地铁车站去,可地铁车站的厕所设在了剪票口以内,你不买票上车,也用不上。我又在周围找,终于在地铁站地下街找到了几家店铺合用的厕所,但门上写着"非某某、某某店的店员及来客外的人不得使用"。还有的地方竟写着:"非本店来客及职工使用者罚款1万日元",好狠!
又一次,去一小饭店吃午饭,迎门一声:"欢迎"听上去倒是很爽。我接下来就问了一声:"对不起厕所在哪儿?"店小二的脸唰地就变了,用手一指,"那边!"连敬语都没了。还有一次,在国会图书馆附近的干线上,上午11点左右,正碰上一个红灯信号,看到一个开大货车的司机停下车,原地对着快行线旁的花池就是一泡。极自然、极随便,当时人行道上人虽不多,有男有女共20多位,全都像没看见一样。我当时真有点搞不清"是日还是夜,自己究竟在何处"了。
|