“河屋”

    据说古代日本人多半在河里上厕所,所以最初“厕”的读音是“かわや”,按这个发音贴字的话,应该贴“河屋”,意为“起河的作用的房子”。到了江户时代,又叫成“雪隐”或“洗手场”。 

    江户时代的厕所是小便和大便分开的。这是因为江户时代的农民认为,大便可以做肥料,小便却没有用。所以大便有人来收,小便却没有人要,一般都倒到河里。当时江户人口最多,恐怕排泄物也是最多的。江户近郊的农家们都以种菜为生,而大粪是蔬菜的好肥料。他们认为食物丰富的江户子的排泄物有劲、质量高,都肯花高价来收购江户的大便。而许多农民以送时鲜蔬菜为代偿和住户形成约定,保留收大粪的权利。

    当时,江户城内的收粪权利都被葛西的农民掌握,只要是掏大粪的,城中各处都放行。即便是除了将军以外任何男人不得入内的将军府大内,他们也可以畅行无阻。在江户城里掏得的大粪装在船上沿着护城河运输到城外。在护城河里行船是葛西农民的特权,后来以至于所有的运粪船都称为“葛西舟”。江户末期,出现了收粪的专业户,粪价上涨,又引起了菜价上涨。居民们只好到幕府那里请愿,幕府不得不把大粪的价格也管了起来,以维持合理的价格。 

   

CNS co.ltd. All rights reserved.