数字的忌讳

    汉字里数字的忌讳好象是七和五，七的发音类似“气”，为了不惹闲气故而不用。可是“7”在日语里却是个大吉大利的数字，3个7连起来象征着中头彩。“五”的经历比较复杂，最初划拳里有“五魁首”，可后来不知怎么着，好些地方滑拳时就不让说“五魁首”了。原因是魁首好象和“罪魁祸首”有亲戚关系，大家在江湖上混，谁也不想当运气不好的“罪魁祸首”。不过好在流传不是那么广，也有好多如“五子登科”之类的吉祥话。

    “四”和“九”在汉语里都是吉祥数字，“四季发财”“买卖兴隆通四海”之类的吉祥话商家很喜欢。“九”象征着数字的最大，代表最多、最大的意思，“九州”、“九歌”、“九天”、“九重”“九五之尊”“九九归一”等等，“高、大、全”到了无以复加，说起来有一种玄妙感。 可“四”和“九”一到了日本可就惨了。原因是四的发音是“し”，和“死”同音，九的发音是“く”和“苦”同音。平常说话还没有什么，可到日本人盖的楼上看，常常找不到四号和九号，因为没人肯租。所以，房主只好不用这两个数字。原先的浅草地区，号称是浅草六区，可实际一数，是一二三和五六七，没有四区。

    日常生活中，数字也是个该小心的问题。一天，妻蒸好一锅包子，想送给日本邻居尝一尝。那家有三口人，妻觉得正好送三个显得有几分小气，就往碗里装了四个就出门，走到人家门口又站住了，这不是诅咒人吗？风风火火地又跑回家，往碗里又加了一个包子，这才送去。回来数数锅里剩下的包子，多乎哉？不多也！看着妻傻楞楞的样子，我心里一阵好笑。日本人讲究少就是好，刚吃出味儿来就没了，一人一个有又何妨，谁象你这么傻厚道。不过话到嘴边，终究没有说。也许还是厚道些好！