|
日本料理与容器

蒋赳才
国内的瓷器和陶器,讲究论“套”买,形状和规格都比较统一。碗、盘、碟、匙都可以摞起来,收藏在一个很小的空间里。
刚来日本的时候,一个日本朋友出于好心,送给我许多餐具。我提了一个巨大的提兜乘电车,引来了不少好奇的目光。
当我们一家来到这里的时候,几乎没有买餐具就可以开始做饭了。
开始用上的时候才发现,这些餐具形状、大小、深浅不一,很难象中国的餐具一样收拾在一个很小的空间里。也造成了洗碗时候的麻烦。吃完一顿饭,大大小小形状各异的餐具摆了一水池,摞又没有办法摞,摆又没有那么多的地方。后来,经过一个在饭店洗过盘子的朋友指点,买了一个洗碗筐和洗碗用的泡沫塑料,这才算会洗碗了。
后来,跟朋友去“居酒屋”喝酒,才发现那里的餐具形状更复杂。有方的、扁的、还有长方形的、长腿的,还有的干脆就是一块厚木板,实在是很麻烦。除了形状复杂,使用的量也很大,一般的喝酒,也就是叫上7、8道菜,中间的好几道菜都要换碟子,每次换的碟子形状绝不相同。店里的桌子又比较小,虽然只是两个人喝酒,桌子上的空间也只能够同时摆放2、3道菜和相应的碟子。新上来菜的时候,就要撤去旧的菜用的容器和碟子,一边喝酒还得一边归并菜的摆放。等到教的菜上齐了,前面的几道菜不是已经吃光了,就是归并到了后来上的菜的容器里。
去了几次“居酒屋”之后,渐渐看出了一些门道。日本料理的容器其实和日本料理的特征、店家的服务方式大有关连。在国内的时候,去饭店喝酒,品种和数量都相当大,从一家店里出来,就已经酒足饭饱。顶多是再去喝喝咖啡、唱唱卡拉OK了事。当时听道日本人讲什么“二次会”、“三次会”(在一家喝完了酒再去第二家、第三家喝),觉得日本人好能吃啊!实际来了一看,满不是那么一回事。
“居酒屋”之始,就是给门前站着喝酒的人提供一两样小菜的意思,数量极少,也就是一两口就解决了。今天的“居酒屋”依然保持着这个传统。每样菜数量很少,单价也不高,充其量也就是点到为止,你要想在那里吃饱,得叫几十种东西,费用可就高了。数量虽然少,为了不显得寒酸,这就需要容器和造型的工夫了。就拿每个店都有的“大根(白萝卜)沙拉”来说吧,一般是200日元、300日元“一人前(一个人吃的一份)”,一个小碟或小碗中,切得很细的萝卜丝几十根,十几粒嫩玉米、5、6棵萝卜芽摆在当中,嘴大点的人一口都不够。300日元的材料可以做几十碟。几条筷子粗细的烤鱼也是一碟菜,分开来摆在一个大碟子里,一人顶多摊上一、两条。
就连中华料理到了日本都变了调调,记得第一次和日本去饭店聚餐,其中有一道菜是1200日元的“麻婆豆腐”,好大的一个盘子,里面一共有8小块豆腐,在场的人却有9个。没有办法,我只好以“常吃”为理由谦让了。中华料理也成了每上一道菜换一次碟子,9个人吃饭的碟子也堆成了山。我心里暗暗感叹:怪不得洗盘子的工作总是会有?
居酒屋的“赤身(生鱼片)”也很能表现日本料理的特点,一般为了大家都能吃到都是叫“盛合わせ(2、3种生鱼片的组合)”,这种生鱼片的摆放形式叫“お作り(造型)”,最一般的方法是用细萝卜丝衬底,配上一点绿色和红色的石花菜,再铺上一两片紫苏叶子,在紫苏叶子上各摆上3至5片生鱼片,旁边放上一点鲜芥末。看上去满多,其实没什么可吃,要来一份,每个人也就是各吃一片左右,一份最便宜的也要7、800日元。所以,到了居酒屋喝酒最常见的景象是,正经东西都吃光了,没什么可吃,又没有打算再要菜,大家只好一点点地吃萝卜丝,磨蹭的觉得时间差不多了,再去一家光是喝酒的店。
所以,我想日本料理“讲究造型、配色华丽”的特点大概是起因于数量少吧。而各种形状的碟子的妙用,就在于“以少显多”。
日本餐具的出发点和日本销售食品时的容器的出发点如出一辙。超市里的发泡塑料容器的作用就是让很少的东西显得很多,显得值钱。买完东西回到家放到锅里才明白,这边只出来几盘菜,那边堆了一大堆发泡塑料包装容器。我的感觉是所谓的“发达国家”就是包装的发达,让便宜东西买得贵的手法的发达。
|