日本人自画像 之二

王沧海

之四 拒绝提问

     伊拉克战争的时候，美国及其盟军在卡塔尔的都哈举行新闻发布会，每天都热闹得很。CNN一直连续转播了那些新闻发布。至少就我所知，日本记者没有在会场上提问过。提问的媒体以欧美居多。同为亚洲记者的中国新华社、香港和韩国的记者都积极提问。可不知为什么日本记者就是不提问。镜头有时会转向记者席，一晃之间能看到好像是日本记者似的人坐在靠后的座位上，埋着头在记笔记。当然，不会有禁止提问的情况，但是要仅仅是作笔记的话，根本没有必要去伊拉克。我觉得还是"不显眼、不突出"的横向看齐的意识在作怪吧？看到这些如同课堂上的学生一样，默默地把先生说的话记下来的日本记者，我感到"这是日本人"。

之五 无谓的道歉

     在同一单位工作的巴西女性刚来留学的时候很快就记住了"すみません"。那时我曾告诉她，谢谢的时候要说"ありがとう"。但是我心里的感觉却是"感谢的时候说'すみません'更像日本人"。"ありがとう"是尊敬语式的表达、"すみません"是谦让语式的表达……，感谢意思的"すみません"用英语该怎么表现？

之六 横过别人面前的时候，弓着背，竖起手掌致意

     先不说自己，看见他人这样做，我就会觉得"这是日本人"。

     首先就是"横过别人面前的时候，弓着背，竖起手掌致意"。

     还有就是"笑着跑"很有日本特点，中年女性居多。为什么要"脸上掬着笑小跑"呢？

之七 　由于"村子社会"的体制而受害的时候

     日本社会且无论其好坏，本质上是一个"村子的社会"。

     因此而好处多多的时候，每个成员不会意识到村子社会的问题。

     然而一旦因此而受到损害的时候，才会感到日本的闭塞和讨厌，讨厌自我的同时，也意识到自己是一个日本人。例如学校和居民区组织常有的欺负和村子八分；企业和工会、宗教团体等控制选举；在网上的BBS中碰到与自己不同的意见，虽然意识上感到这也是一种想法，但却不愿答茬，只会写诽谤中伤发言的人们，等等。

     如果有一个在迄今为止的人生中一次也没有意识到过的人，要么是个光是从村子社会接受好处的幸运者，要么是一个理性冷漠症的患者。

之八 用手掩口

    笑的时候掩口者居多。

    也可以说是一种随时准备打小报告的姿势。

    前些日子在同窗会上，有朋友一直用手捂着嘴说话。

    我当时想，如果嫌虫牙不好看就应该去找医生！

之九 回答暧昧

    这个，就是这个！

    即便我清清楚楚地拒绝了。

    依然会有"这个通融通融嘛"，"拜托拜托"之辈，用不知何处攀起的情分来求情的人。

    情固然重要，自己的想法也很重要。

之十 无谓的道歉

    有这样的俗语："下不了台就笑"，有用没用都道歉，很像日本人。

之十一 在街上开钱包

    去了巴西时，我没把旅行支票全换成了钱，想留着以防万一。结果现金有点不够，总是想着"还剩多少钱"的状态。

    我一直抱着"哪里或许有换钱的地方"的期待，钱也一直是一点点地换。

    结果有一次好像是在路中间还是什么地方打开钱包看的时候，被当地的朋友数落了一顿，说我没有旅行常识。

    在日本日常的生活中，一个人去咖啡厅的时候，也有时会把钱包放在桌子上自己去了厕所。每当这种时候，会清醒地意识到"我是日本人"。可是总是没有接受教训。