“丧家之犬”和“圣诞蛋糕”

Mickey A

    “三十岁以上、未婚、没有孩子”的女人，在当今的日本被称为“斗输了的狗”。其实，这话用地道的中文说应该叫“丧家之犬”。

    《广辞苑》第五版解释这个词说：“丧家之犬就是：斗败了夹起尾巴就逃跑的狗。比喻竞赛失败就沮丧地退出比赛的人。”那么，为什么要用“丧家之犬”来形容人呢？

    去年，《丧家之犬远远的吠声》一书出版，在日本引起了很大反响。人生的胜负原不由婚姻而定，为何在世间，三十岁还没结婚的女性会被认为是“输了”？即使是愉快地工作着、有着自己的专长、享受着生活的女性，只要没结婚就被认为“很惨”。

    与其在冷漠的世间摸爬滚打，决然地对抗别人的冷眼，还不如主动声明“是的，我输了”。向丧家之犬那样俯首帖耳、摇尾乞怜更容易一些……，一本以这个观点切入的书。

    单凭结不结婚判断一个女人的一生胜负，实在是太偏狭了！可能会有人对此愤愤不平。

    尽管如此，这毕竟是一种进步，一种比以往的进步。

    泡沫经济的最盛期，一个时期，“圣诞蛋糕”的词很流行。从圣诞商战开始，“圣诞蛋糕”到12月24日都卖得以比平常贵，到了25日就开始减价销售，过了25日，谁都不买了。这个表示日子的数字，被用来比喻女性的年龄，过了25岁，就没人要娶她了。这种说法常常被用来恐吓女孩子。

    如此想来，如今女性的结婚年限似乎又有了5年的缓刑期间。而且，以前是比作一种东西，如今升格成了动物，而且是与人最亲近的动物之一——狗，尽管是没人待见的狗。升格至此，还能说不是一种进步吗？毕竟社会是前进的！

    受伤着，远远地吠着，自己去医治着自己的创痛。这就是先进国家日本女性待遇的现状！